天理市

天理市の姉妹都市とは？〜チリのラ・セレナ市・ブラジルのバウルー市・韓国の瑞山市

天理市の公式ページ「姉妹都市」の三つのページを2026年10月19日に読んで、姉妹都市3市の位置、提携の年、提携に至るまでの経過、続いている交流をまとめました。ページの更新日は2023年3月です。

ラ・セレナ市（チリ）

ラ・セレナ市はチリ共和国の町で、提携の年月日は1966年10月1日、主要言語はスペイン語です。^[1]

サンティアゴの北方約470キロメートルに位置し、スペイン風の独特な建築様式を取り入れた町並みが特徴の、太平洋を望む緑豊かな町です。^[1]

日本とチリの間では、唯一の姉妹都市です。^[1]

1964年12月17日に、在チリ日本国特命全権大使がラ・セレナ市を公式に訪れた際、市長から日本の宗教文化都市と姉妹提携したいという話があったことが、きっかけでした。^[1]

1966年10月1日に、特命全権大使が天理市長に代わってラ・セレナ市長とのあいだで調印し、姉妹都市提携が成立しました。^[1]

バウルー市はブラジル連邦共和国の市で、提携の年月日は1970年4月18日、主要言語はポルトガル語です。^[2]

サンパウロの北西約350キロメートルに位置し、鉄道・車道の分岐点として交通網の要所にあり、商工業、金融、教育など様々な分野で地域の中心地になっています。^[2]

1969年4月10日に、バウルー市長の代理人が、親善友好を深めたいという親書を天理市長に持参しました。^[2]

1970年4月18日に天理市で、天理市長とバウルー副市長（市長代理）との間で調印が行われ、姉妹都市提携が成立しました。^[2]

瑞山市は大韓民国の市で、提携の年月日は1991年11月7日、主要言語は韓国語です。^[3]

ソウルの南約125キロメートルに位置し、1995年に隣接の瑞山郡と統合されたことで市勢が大きく伸び、韓国西海岸の中核都市として発展が期待されています。^[3]

1991年2月に天理市長が瑞山市長宛に書簡を送り、5月に助役を団長とする事前調査訪問団7名を派遣しました。^[3]

1991年11月7日に、助役を団長として市議会議長他25人が瑞山市を訪問して調印式が行われ、姉妹都市提携宣言書と協定書が交換されました。^[3]

職員相互派遣事業は、平成6年11月1日に瑞山市職員3名の受け入れから始まり、以後は天理市職員の派遣と瑞山市職員の派遣を交互に行っています。^[3]

中学生交流は平成15年から実施しており、相互に中学生を派遣して、野外活動交流やホームステイ等で、お互いの国の文化や生活習慣を体験しています。^[3]

姉妹都市交換作品展は平成4年から始まり、姉妹都市の小中学生による「絵画書」を交換して展示しています。^[1]

天理市の小中学生の作品は、作品展が終わったあと、各姉妹都市に送られます。^[1]

姉妹都市についての問い合わせは、秘書広報課（電話0743-63-1001）です。^[1]

ページの更新日は2023年3月です。現在の交流の様子と、市民が参加できる催しは、このページからは確かめられなかったので書いていません。