おおさかさやま通信
大阪狭山市

狭山池と金堤市の「兄弟堤」とは?〜韓国との意向書と敷葉工法

大阪狭山市の公式ページ「大阪狭山市と韓国金堤市が「親善及び相互協力意向書」を締結しました」を2026年10月19日に読んで、調印の経緯、二つの堤の共通点、意向書の内容をまとめました。ページの更新日は2023年で、意向書は平成24年のできごとです。

意向書の調印

韓国金堤市から李建植市長はじめ7名が訪日し、平成24年6月27日(水曜日)に大阪狭山市役所で、「親善及び相互協力意向書」を締結する調印式が行われました。[1]

ページには、平成24年6月27日に締結された意向書の写しが掲載されています。[1]

吉田友好市長と李建植市長が、意向書に署名しました。[1]

兄弟堤といえるわけ

古代の土木技術「敷葉工法」をともに使って、7世紀に築造されたダム式ため池である狭山池の堤と、4世紀に築造された金堤市の碧骨堤の堤は、兄弟堤といえます。[1]

意向書には、これらの世界文化遺産共同登載に向けて協力することをはじめ、文化や観光、教育など幅広い分野で友好交流を進める、との内容が記されています。[1]

狭山池の評価

狭山池は、飛鳥時代から1,400年間受け継がれてきた「生きた遺跡」です。[1]

その重要性は市のみにとどまらず、我が国の歴史・文化との深い関連の中に位置づけられています。[1]

東アジアの水稲農耕文化を象徴する史跡としての評価を受けています。[1]

今後、国際協調のもとでのさらなる調査・研究の進展が期待されています。[1]

確かめられなかったこと

世界文化遺産への登載の見通しや、その後の交流の実績は、このページには書かれていなかったので載せていません。

関連記事

出典(すべて2026-10-23取得)

  1. 大阪狭山市「大阪狭山市と韓国金堤市が「親善及び相互協力意向書」を締結しました」(更新日 2023年10月31日) https://www.city.osakasayama.osaka.jp/sangyo_bunka/rekishi_bunkazai/3666.html

← 記事一覧へ