奈良市の姉妹都市・友好都市とは？〜12都市と提携した年を一覧する
奈良市の公式ページ「国内外の「姉妹都市」と「友好都市」」を2026年10月19日に読んで、提携先の都市と提携日、「姉妹」と「友好」の使い分けをまとめました。ページの更新日は2022年10月18日で、その後の提携は反映されていない可能性があります。
提携の数
奈良市は、7つの都市と姉妹都市提携を、5つの都市と友好都市提携を行っています。[1]
国内の姉妹都市と友好都市
姉妹都市は、郡山市（福島県）が昭和46年（1971年）8月5日、小浜市（福井県）が昭和46年（1971年）11月7日の提携です。[1]
友好都市は、太宰府市（福岡県）が平成14年（2002年）6月27日、宇佐市（大分県）が平成16年（2004年）7月30日、多賀城市（宮城県）が平成22年（2010年）2月6日の提携です。[1]
国外の姉妹都市と友好都市
姉妹都市のうち、慶州市（韓国）は昭和45年（1970年）4月15日、トレド市（スペイン）は昭和47年（1972年）9月11日の提携です。[1]
ベルサイユ市（フランス）は昭和61年（1986年）11月14日、キャンベラ（オーストラリア）は平成5年（1993年）10月26日の提携です。[1]
サマルカンド市（ウズベキスタン）は、令和4年（2022年）10月18日に姉妹都市となりました。[1]
友好都市は、西安市（中国）が昭和49年（1974年）2月1日、揚州市（中国）が平成22年（2010年）5月23日の提携です。[1]
「姉妹都市」と「友好都市」のちがい
日本国内の自治体同士の交流では、「姉妹都市」と「友好都市」の言葉の使い分けに特に決まりはありません。[1]
奈良市は、歴史的なつながりの深さなどから、姉妹都市の前段階として交流を進めている太宰府市、宇佐市、多賀城市と友好都市提携を行っています。[1]
日本の自治体と中国の自治体の交流では、「姉妹都市」だとどちらが姉でどちらが妹かという上下関係の問題が生じることから、「友好都市」という言葉を使います。[1]
確かめられなかったこと
各都市との交流事業の中身や、2022年10月18日より後の提携は、このページからは確かめられなかったので書いていません。
関連記事
出典（すべて2026-10-23取得）
- 奈良市「国内外の「姉妹都市」と「友好都市」」（更新日 2022年10月18日） https://www.city.nara.lg.jp/site/kankou/93751.html