いずみ通信
出水市

出水兵児修養掟とは?〜郷中教育が育てた出水兵児

出水の気風を知りたい人に向けて、市の「出水兵児修養掟」のページ(更新日2015年8月10日)と解説のページ(更新日2017年4月18日)を2026年10月19日に読んでまとめました。掟の原文と口語訳は、市のページで読めます。

掟のあらまし

出水兵児修養掟は、江戸時代後期に、その頃の青少年をたくましく育てるために作られたといわれています。[1]

内容は武士の心構えを表したものですが、人としての生きる心構えの教えとしての傑作といわれ、多くの人に親しまれています。[1]

郷中教育のしくみ

学校教育が制度としてなかったころ、薩摩藩では子弟たちを郷中教育で心身を鍛えていました。[2]

数え年6〜7歳から14歳の8月までを「兵児山」、20歳の8月までを「兵児ニ才」、30歳までを「中老」と、3つに区分していました。[2]

グループは「咄相中」、規約は「二才咄格式定目」と呼ばれました。[2]

年長者が組を率い、土地の風土や伝統に合った厳しい教育を行っていたようです。[2]

山登りや水練、剣術などの訓練に励み、酒色や怠慢をいさめ、武勇や信義を尊ぶ気風を養いました。[2]

出水の特徴

出水で300年以上も昔、名地頭とうたわれた山田昌巖は、厳しい訓練によって出水兵児の士風を確立したといわれています。[2]

出水の掟は、他の郷中のものと比べて優れているといわれた点が、武勇のほかに「ものの哀れ」を求めたことです。[2]

確かめられなかったこと

掟の条文そのもの(原文・口語訳)は、この記事では読んでいないので書いていません。

関連記事

出典(すべて2026-10-19取得)

  1. 出水市「出水兵児修養掟」(2015年8月10日更新) https://www.city.kagoshima-izumi.lg.jp/page/page_40055.html
  2. 出水市「出水兵児修養掟 解説」(2017年4月18日更新) https://www.city.kagoshima-izumi.lg.jp/page/page_40057.html

← 記事一覧へ